Você costuma gravar conferências, palestras e reuniões de que participa com seu smartphone e, na sua ausência, pede a seus amigos ou colegas que enviem suas gravações. No entanto, muitas vezes você é forçado a anotá-los, para que possa analisar e entender melhor tudo: por isso, seria útil ter um aplicativo que faça isso sozinho, a fim de reduzir os tempos de preparação e aumentar os de estudar.

Se esta for a sua necessidade, você ficará feliz em saber que existem muitos aplicativo de transcrição de áudio, compatível com ambos os dispositivos animados por Android e com iPhone e iPad: ao continuar a ler este guia, você descobrirá o que são e como usá-los. Apesar do que possa parecer, os aplicativos de transcrição que pretendo falar são realmente adequados para todos, mesmo para aqueles que, como você, não estão tão familiarizados com o mundo da tecnologia.

Como você diz? Você vê uma luz no fim do túnel e agora mal pode esperar para saber mais? Então pare de tagarelar e continue lendo este tutorial: Garanto que, ao final, você poderá escolher a solução que mais se adapta às suas necessidades, quase sem perceber. Deixá-lo apostar?

Play Store em lojas alternativas para dispositivos não equipados com os serviços do Google, é capaz de usar o mecanismo de ditado incluído no Android e o integrado.

Para obter a ferramenta de transcrição, inicie a loja no seu dispositivo, vá até a página dedicada ao aplicativo e pressione o botão parainstalação do mesmo, para iniciar o download.

Quando o download for concluído, abra o aplicativo, toque no botão Pular localizado no canto inferior esquerdo, para pular o primeiro tutorial de uso e assim acessar sua tela principal. Feito isso, toque no símbolo (+) colocado na parte inferior, permitir ao aplicativo para acessar a memória, tocando no botão apropriado e, após selecionar o item Transcrever áudio, toque em primeiro nome da gravação que você pretende transcrever, para importá-la para o programa.

Neste ponto, aumente ao máximo o volume dos sons multimídia do Android, toque no botão em forma de microfone localizado no teclado Android, toque no caixa de texto que reside na visualização do arquivo importado e, quando você vê a mensagem aparece Fale agora / Ouvindo ..., inicie a reprodução e a transcrição contextual da mesma, tocando no botão Jogar.

Assim que chegar ao final do áudio (ou, pelo menos, da parte que pretende transcrever), pressione o botão Pare e aguardar que a parte final seja transcrita; neste ponto, você pode copiar o texto transcrito e colá-lo onde quiser.

Para armazenar o texto dentro do aplicativo, em correspondência com o áudio original, toque em seta esquerda, localizado na parte superior: as transcrições assim criadas estarão sempre disponíveis na tela principal da Ferramenta de Transcrição.

Observação: se o mecanismo de reconhecimento integrado ao dispositivo cometer muitos erros, você pode tentar iniciar a aquisição de áudio através do sistema interno da Ferramenta de Tradução. Para fazer isso, em vez de usar o microfone do teclado, inicie a aquisição tocando no símbolo del microfone que reside na parte superior do aplicativo.

Transcrever: este é um aplicativo totalmente compatível com a língua italiana, capaz de transcrever rapidamente o áudio de arquivos, memos de voz e até arquivos de vídeo, incluindo pontuação.

Embora o Transcribe seja um aplicativo disponível gratuitamente, para arquivar as transcrições é necessário adquirir pacotes adicionais, ao custo de € 5,49 por uma hora de transcrição ou € 32,99 por 10 horas. Contudo, os primeiros 15 minutos de transcrição são gratuitos.

Para baixar o aplicativo, abra a App Store, use a função procurar para acessar a página dedicada ao aplicativo e, ao encontrá-la, toque no botão Obter e autentica usando Face ID, Touch ID ou senha do ID da Apple. Assim que a instalação estiver concluída, inicie o Transcribe, toque no botão Pular localizado no canto inferior esquerdo e toque no botão (+), localizado na parte inferior direita, para selecionar o arquivo de áudio a ser transcrito.

Posteriormente, utilize o painel proposto para escolher a posição do mesmo (Gravador de voz, Arquivo ou Rolo da câmera - Galeria, para vídeos) e toque na pré-visualização de áudio para operar, para importá-la para o aplicativo. Se solicitado, autoriza a aplicação para aceder aos elementos da memória, respondendo afirmativamente às mensagens que lhe são apresentadas.

Como alternativa, você pode adicionar arquivos e / ou memorandos de voz para transcrever, abrindo o elemento de seu interesse, tocando no compartilhamento iOS / iPadOS e selecionando Transcrever entre as opções propostas.

Assim que a importação for concluída, toque emantevisão do arquivo recém-adicionado, defina as configurações de tradução (língua, modo de pontuação é Tempo) e pressione o botão Transcrever, para iniciar a transcrição. Se desejar, pode optar por ser avisado ao final da transcrição, respondendo afirmativamente ao aviso subsequente.

Assim que a transcrição de áudio for concluída, o texto relacionado será exibido no aplicativo; para ouvir o áudio novamente, toque no botão Jogar, localizado na parte superior. Para compartilhar o texto, pressione o botão compartilhamento (a quadrado com a seta apontando para cima) localizado na parte inferior direita. As transcrições realizadas ainda ficarão disponíveis na tela principal do aplicativo.

Android / iOS / iPadOS) - é um aplicativo capaz de transcrever arquivos de áudio, notas de voz e chamadas telefônicas em tempo real. O aplicativo é gratuito, mas a transcrição custa US $ 1,50 / minuto.

  • Gravador Inteligente (iOS / iPadOS) - este é um aplicativo que permite gravar áudio em tempo real, mesmo de arquivos existentes, e solicitar uma transcrição, a um custo de US $ 0,99 / minuto. Se sua transcrição não for satisfatória, você pode solicitar e obter um reembolso.
  • sWinder (iOS / iPadOS) - este é um aplicativo capaz de transcrever arquivos de áudio da biblioteca de música do iPhone e iPad. É grátis.
  • Google Assistant ou um Siri para fazê-lo em seu nome, sem tocar no dispositivo.

    Em qualquer caso, depois de entrar na conversa de seu interesse, toque em campo de entrada de texto para acessar o teclado virtual do dispositivo e, para iniciar a aquisição de áudio, toque no símbolo de microfone visível na mesma.

    Em particular, se você usar um telefone animado por Android, o botão de ditado está localizado no canto superior direito do teclado: pressione-o, aguarde a exibição da mensagem Fale agora / ouvindo e dita o texto a ser transcrito, de forma clara, incluindo também os símbolos de pontuação. Ao terminar, fique em silêncio por alguns segundos para interromper a aquisição do áudio, espere que seja transcrito em forma de mensagem e toque no botão doavião, para enviá-lo.

    Se, por outro lado, o seu é um Iphone, o símbolo do microfone reside em inferior esquerdo, ao lado da barra de espaço: após pressionar o botão apropriado, toque no item Habilitar ditado (você só precisa fazer isso na primeira vez que usar o recurso), espere o teclado se transformar em um gráfico de onda sonora e comece a falar. Ao contrário do que acontece no Android, cada palavra é transcrita em tempo real: quando terminar, basta pressionar o botão para enviar a mensagem E é isso. Para saber mais, recomendo a leitura de meus guias sobre como ditar SMS no Android é como ditar SMS no iPhone.

    Android, iPhone e iPad, você ficará satisfeito em saber que os aplicativos mencionados integram um recurso dedicado ao ditado.

    A sua utilização é muito simples: após abrir o documento pretendido na aplicação Word (ou criar um novo), toque em qualquer parte da área de escrita e toque no ícone em forma de microfone, localizado na parte inferior do mesmo.

    Se o seu é um Iphone ou um iPad, pode ser solicitado que você ative Experiências conectadas ao Office, para poder usar o ditado: para fazer isso, toque na voz Configurações de privacidade e subir SOBRE a alavanca relacionada à opção Análise de conteúdo.

    Em seguida, toque no item fim localizado no canto superior direito, reinicie o aplicativo pressionando o botão apropriado, abra novamente o documento que deseja operar e reinicie a função de ditado de voz, como mostrei há pouco.

    Neste ponto, espere até que o texto apareça Fale agora / Ouvindo - fale para começar ou o gráfico que descreve umonda sonora (no iOS / iPadOS você pode precisar primeiro permitir acesso ao microfone), e comece a falar: o texto assim pronunciado, incluindo a pontuação, será reproduzido na tela em tempo real.

    Para parar a aquisição de áudio, basta tocar no símbolo de microfone localizado na parte inferior da tela. Alternativamente, como expliquei a você em meu tutorial dedicado a Ditado de palavras, você pode usar os recursos de ditado integrados ao Android, iOS e iPadOS, sobre os quais também falei no capítulo anterior deste guia.