Você está procurando um programa para editar o conteúdo de arquivos PDF, mas não consegue encontrar nada além de um software pago caro? Não se desespere. Garanto que você não pesquisou o suficiente: também existem aplicativos para editar PDFs no setor livre e, acredite, eles têm muito pouco a invejar às mais nobres soluções comerciais.

Você quer que eu dê alguns exemplos? Claro, eu vou resolver você imediatamente. Dê-me cinco minutos do seu tempo - eu não peço mais - e eu vou te mostrar como editar arquivos pdf gratuitamente usando alguns programas para Windows, Mac e Linux que permitem escrever nos documentos em questão como se fossem um arquivo de texto comum.

Pense bem, também existem serviços online que permitem que você faça o mesmo trabalho sem instalar nenhum software no seu computador e aplicativos, graças aos quais você pode fazer tudo diretamente de smartphones e tablets. Quer que eu fale com você sobre esse tipo de solução também? Sem problemas. Mas agora vamos tentar fazer a ordem, vamos começar com os aplicativos de desktop mais "tradicionais".

site do programa e clique no botão Baixar versão xx. Se você estiver usando um Mac, clique também no botão Interface de usuário traduzida que é usado para baixar o pacote de idioma italiano para o pacote (que está incluído "como padrão" na versão do Windows).

Quando o download for concluído, se você estiver usando um PC com Windows, inicie o pacote de instalação do LibreOffice (LibreOffice_xx_Win_x86.msi) e conclua a configuração clicando em sequência em Avançar (duas vezes seguidas), vamos Instalar, pra cima sim vamos fim.

Se você estiver usando um Mac, por outro lado, abra o pacote .dmg que contém o LibreOffice e mova o ícone do programa para a pasta Formulários do macOS. Em seguida, abra o pacote .dmg do pacote de idiomas e inicie a configuração que ele contém para instalar a tradução italiana. Para iniciar o LibreOffice no Mac pela primeira vez, devido aos recursos de proteção incluídos no macOS que impedem a execução de software de outras fontes que não a App Store, você deve clicar com o botão direito no ícone do pacote e selecionar o item Você abre no menu que aparece duas vezes consecutivas.

Agora você pode abrir qualquer documento PDF no LibreOffice (usando o menu Arquivo> Abrir) e comece a editá-lo usando os botões que você encontra na parte inferior da janela do programa: le formas geométricas, a Setas; flechas, a letra "T" (para inserção de textos personalizados) e assim por diante. Se precisar de orientação mais aprofundada, tente ler meus tutoriais sobre como escrever em PDFs e como criar PDFs editáveis.

site do programa e clique no botão Download, para iniciar o download do PDF-XChange Viewer para o seu computador.

Assim que o download for concluído, extraia o arquivo compactado que você acabou de obter de qualquer local e inicie o arquivo contido nele (PDFXVwer.exe) para iniciar o procedimento de instalação do software. Na janela que se abre, clique em sim vamos OK. Então pressione Avançar, marque a caixa ao lado do item Eu aceito os termos do contrato de licença, Clique em Avançar seis vezes seguidas, vamos Instalar vamos fim.

Agora que você vê a janela do software em sua área de trabalho, clique no item Você abre na parte superior e selecione o PDF que deseja editar gratuitamente salvo no seu computador. Em seguida, clique no item Ferramentas que está na barra de menu e selecione a operação que deseja realizar no arquivo. Por exemplo, você pode inserir anotações, formas geométricas, comentários, pode sublinhar o texto, riscá-lo e assim por diante.

Do menu Documento você pode girar páginas, extrair texto e muito mais. Se você precisar transformar o PDF em uma imagem, clique no menu Arquivo, selecione o item Exportar e então isso Exportar como uma imagem. Indique o seu formato de saída preferido no menu Tipo de imagem:, ajuste as várias outras opções na tela e pressione Exportar ....

Para salvar todas as várias e quaisquer alterações feitas no PDF, pressione o menu Arquivo e escolher Salvar cópia (para salvar uma cópia do arquivo sem modificar o original) ou Salvar com nome (para substituir o arquivo de origem).

página inicial, escolha uma das muitas funções disponíveis, arraste os documentos para trabalhar na janela do navegador e aguarde alguns instantes para que o upload seja concluído. Se você quiser exemplos mais detalhados de como funciona, leia estes meus tutoriais: como mesclar dois PDFs, como converter PDF para JPG é como comprimir PDF online.

Android, iOS e Windows Mobile que permite visualizar documentos PDF e editá-los livremente adicionando textos, destaques, formas geométricas e muitas outras personalizações. Não faz da velocidade o seu maior trunfo, mas funciona e cumpre muito bem o seu dever. Experimente e você não se arrependerá.

Como alternativa, você pode contar com outro dos seguintes aplicativos.

  • Foxit PDF (Android / iOS / Windows Mobile) - Excelente aplicativo gratuito, graças ao qual você pode editar facilmente arquivos PDF inserindo anotações, destaques e muito mais. Você também pode desbloquear alguns recursos avançados, como a capacidade de proteger seus arquivos com certificados, por meio de compras no aplicativo.
  • Leitor de livros universal (Android) - Você pode adivinhar imediatamente pelo nome, na verdade é um aplicativo para leitura de e-books que não só permite exportar mais de 50 formatos de arquivo diferentes em formato PDF ou ePub, mas também permite editar esses documentos adicionando destaques e várias outras personalizações aos textos do mesmo.
  • Apple Books (iOS) - É o eBook e leitor de PDF instalado “como padrão” em todos os dispositivos da “maçã mordida”. Quanto aos PDFs, além de permitir sua visualização, oferece aos usuários uma série de funções úteis para editá-los, por isso optei por falar sobre eles neste tutorial.

Para mais informações e para se familiarizar com outros recursos úteis a esse respeito, convido você a consultar minha postagem focada especificamente em aplicativos para editar PDFs e meu artigo sobre aplicativos para ler PDFs.