Você recebeu algum PDF via e-mail, você precisaria editá-los para adicionar notas e realces a eles, mas você não sabe como fazer isso porque recentemente mudou para Mac e você ainda não está muito familiarizado com os computadores Apple? Acredite em mim, você não tem absolutamente nada com que se preocupar! Pode contar com uma vasta gama de aplicações que permitem alterar livremente o conteúdo dos documentos PDF, muitas vezes de forma gratuita, de uma forma extremamente simples.

Quer você precise adicionar um simples destaque, uma redação ou alterar o texto de um documento PDF, não há escolha: no macOS, existem ferramentas de edição adequadas para todos os gostos e necessidades. Se você quiser, posso recomendar alguns dos melhores e explicar para você como editar arquivos PDF com Mac usando-os.

Você gosta da idéia? Bem, então tire cinco minutos de tempo livre, dê uma olhada na lista de aplicativos que estou prestes a lhe fornecer, escolha o que parece mais adequado às suas necessidades e use-o seguindo as instruções abaixo. Independentemente dos seus conhecimentos de informática e familiaridade com o macOS, garanto que você poderá alcançar o resultado desejado e editar seus PDFs em um piscar de olhos. Boa leitura e bom trabalho, ou boa diversão, dependendo do seu ponto de vista!

como girar arquivos PDF se você quiser saber mais sobre o assunto.

As alterações feitas em PDFs serão salvas automaticamente nos arquivos originais. Se você deseja salvar um PDF como um novo arquivo sem substituir o original, selecione o item Exportar como PDF do menu Arquivo (canto superior esquerdo) e escolha o nome a ser atribuído e a pasta na qual salvá-lo.

site do programa e clique no botão Baixe Agora. Então, na página que se abre, primeiro clique no botão Baixar versão [versão] para iniciar o download do programa e depois no botão Interface de usuário traduzida para baixar o pacote de idiomas necessário para traduzir a interface do LibreOffice para o italiano.

Quando o download for concluído, abra o pacote de instalação do pacote (LibreOffice_xx_MacOS.dmg) e arraste o ícone de LibreOffice na pasta Formulários do macOS. Neste ponto, vá para a pasta Aplicativos, clique com o botão direito no ícone do LibreOffice e selecione o item Você abre no menu de contexto para iniciar o programa, ignorando as restrições do macOS para aplicativos de desenvolvedores não certificados.

arquivo, botão, pdfn, idioma, cmac, modificar arquivo, permite, certo, dalnu, tutorial, tudo, contém arquivo, cor, pundel, rotle

Depois de iniciar o LibreOffice pela primeira vez no Mac, feche-o completamente pressionando a combinação de teclas cmd + q e prossiga com a instalação do pacote de idioma italiano. Em seguida, abra o arquivo LibreOffice_xx_MacOS_x86-64_langpack_it.dmg , clique com o botão direito no executável LibreOffice Language Pack contido nele e comece o último escolhendo o item Você abre no menu que é aberto.

Na janela que aparece na tela, clique nos botões Você abre é Instalar, selecione o item /Applications/LibreOffice.app e clique novamente em Instalar. Se necessário, clique no botão Sim me identifique, digite o senha de administração do Mac e pressiona OK duas vezes seguidas para concluir a instalação do pacote de idiomas.

Como editar arquivos PDF no Mac

Perfeito: agora você tem o LibreOffice em italiano e, portanto, está pronto para editar seus PDFs com ele! Em seguida, inicie o LibreOffice selecionando seu ícone no Launchpad, na pasta Aplicativos ou procurando por ele no Spotlight, clique no botão para abrir arquivo localizado à esquerda e selecione o PDF para editar. Alternativamente, se preferir, você pode selecionar o PDF com o mouse e arrastá-lo diretamente para a janela do LibreOffice.

Depois de abrir o PDF para editar, vá em frente clique duas vezes em um pedaço de texto existente para mudá-lo. Se, por outro lado, você deseja inserir um texto adicional, você deve primeiro clicar no ícone [T] que está no canto superior direito e, a seguir, no ponto da folha onde deseja inserir a caixa de texto. O mesmo vale para adicionar imagens, o que você pode fazer clicando no ícone de foto localizado no canto superior direito.

Depois de fazer todas as alterações de interesse, você pode salvar seu PDF selecionando o item Exportar para formato PDF do menu Arquivo (canto superior esquerdo), ajustando as preferências relacionadas ao documento de saída (por exemplo, o nível de compressão você odeia redução da resolução da imagem) e clicando no botão Exportar. Se alguma das etapas não estiver clara para você, dê uma olhada no meu tutorial sobre como escrever em um arquivo PDF, no qual expliquei em detalhes como funciona o LibreOffice e outras soluções para edição de PDFs.

PDF Toolkit +. É um dos melhores aplicativos do setor que permite mesclar e dividir documentos PDF, compactá-los, extrair texto, imagens e muito mais. Você pode encontrar em Mac App Store ao preço de 2,29 euros.

Usar o PDF Toolkit + é muito fácil (também porque é totalmente em italiano). Tudo o que você precisa fazer é selecionar a guia do software para a função que deseja usar (Concatenar para mesclar vários PDFs em um documento, Dividir / extrair páginas para dividir ou extrair páginas, Comprimirpara reduzir o peso dos arquivos, etc.), arraste os documentos a serem modificados para a janela do aplicativo e clique no botão para iniciar o processamento dos arquivos (por exemplo, Concatenar, Processar, etc.). Cada função pode ser calibrada de acordo com suas preferências para resultados altamente precisos.

Adobe Acrobat - o software profissional por excelência dedicado à criação e modificação de arquivos PDF. Ele permite que você altere o conteúdo dos arquivos PDF de várias maneiras, modificando e inserindo textos nos últimos, adicionando destaques, sublinhados, notas e assim por diante. Custa 18,29 euros / mês (vem como um serviço de assinatura), mas você pode experimentá-lo gratuitamente por 7 dias.

  • Notabilidade - é uma ferramenta conhecida para anotar PDFs existentes ou criar novos PDFs. Também está disponível na forma de aplicativo para iPhone e iPad, onde está entre as melhores soluções desse tipo (no macOS, porém, ainda tem vários aspectos para arquivar). Custa € 10,99 e pode ser baixado diretamente da Mac App Store.
  • ShrinkIt - é um pequeno aplicativo gratuito que permite compactar arquivos PDF simplesmente arrastando-os para a janela principal. Eu falei sobre isso com mais detalhes em meu tutorial sobre como compactar um arquivo PDF no Mac.
  • iLovePDF - é um excelente serviço online que permite mesclar e dividir PDFs, girar suas páginas, convertê-las em vários formatos, compactá-las e muito mais. Não exige registro para ser usado, mas tem limites que podem ser superados por meio de assinaturas: falei sobre isso em vários tutoriais, como os de mesclar dois arquivos PDF, como extrair imagens de PDF e como converter PDF para Word.