Você foi solicitado a alterar o conteúdo de um arquivo PDF e, não tendo o Adobe Acrobat instalado em seu PC, não sabe como fazer isso? Não se preocupe. Para editar documentos PDF, você não precisa necessariamente de soluções avançadas (e caras) como o Adobe Acrobat. Você pode recorrer a soluções muito mais acessíveis, em alguns casos até gratuitas, que permitem que você altere livremente o conteúdo de arquivos PDF.

Se você precisar adicionar um pequeno texto a um PDF ou reescrever completamente parágrafos inteiros dele, com o software que eu vou lhe aconselhar, você será capaz de atingir facilmente seu objetivo. E se você não quiser baixar novos programas em seu PC, não há problema, você pode obter o mesmo resultado com serviços on-line que funcionam diretamente do navegador e com aplicativos convenientes para smartphones e tablets.

Resumindo: basta escolher a solução que melhor se adapte às suas necessidades e usá-la seguindo as instruções emcomo sobrescrever no PDFque você encontra abaixo. Os PDFs que você obter serão perfeitamente compatíveis com todos os softwares para leitura de PDFs e dispositivos (PC, smartphone, tablet e assim por diante). Boa leitura e bom trabalho!

Vá imediatamente para ▶ ︎Substituir para PDF do PC | Substituir em PDF on-line | App para substituir em PDF

Substituir em PDF do PC

Se você está procurando uma maneira desubstituir em PDFusando o seu PC, aqui está uma série de software que deve fazer apenas para você, ambos gratuitos e pagos.

Microsoft Word (Windows / Mac)

Se você possui o Microsoft Office instalado no seu computador, você pode editar arquivos PDF usando oMicrosoft Word, o software de processamento de texto incluído no pacote.

Para escrever para um arquivo PDF usando o Microsoft Word - e possivelmente modificar os textos já presentes no documento - basta iniciar o software em questão, clicar no botãoFile pulsante localizado no canto superior esquerdo, selecionar o itemAbraa partir da barra lateral esquerda e clique no botãoNavegar to para selecionar o documento a ser editado.Neste ponto, respondaOK

ao aviso exibido na tela e edite seu PDF como se estivesse editando qualquer arquivo do Word. Quando a operação estiver concluída, escolha se deseja exportar o documento como um arquivo do Word selecionando o itemSalvar como from no menuArquivo, ou como PDF, selecionando o itemExportar from no mesmo menu.Nota: suporte a arquivo PDF supporto só está disponível em versões do Office iguais ou superiores a 2013. Se você tiver uma versão mais antiga do pacote e quiser saber como atualizar para o mais recente, leia meu tutorial sobre como baixar o Word.LibreOffice (Windows / Mac / Linux)Se você não tem o Microsoft Office instalado no seu computador e não pretende instalá-lo, você pode facilmente entrar em contato com o LibreOffice. Se você nunca ouviu falar dele, o LibreOffice é um pacote de produtividade gratuito e de código aberto - uma alternativa gratuita ao Microsoft Office - que inclui processadores de texto, planilhas, apresentações e bancos de dados. É compatível com todos os principais sistemas operacionais de computador: Windows, MacOS e Linux e também suporta arquivos PDF, tanto de entrada quanto de saída.Para baixar o LibreOffice no seu PC, conecte-se ao seu site oficial e clique na versãoDownload the xx

. Se você estiver usando um Mac, você também pode clicar no botão user Interface de usuário traduzida to para baixar o pacote de tradução do LibreOffice italiano (que é incluído como padrão na versão do Windows do pacote). No final do download, você deve proceder de maneira diferente, dependendo do sistema operacional que estiver usando.Se você usar um PC Windows, abra o pacote de instalação do LibreOffice (LibreOffice_xx_Win_x86.msi

) e concluir com êxito a instalação clicando primeiro na Próxima

duas vezes seguidas e depois em Instalar,

Sim eEnd.Se você usar um Mac, abra o dmgpacote contendo LibreOffice, arraste o ícone da suíte nas Aplicações pastaMacOS e abrir o software clicando com o botão direito do mouse sobre seu ícone e selecionando Abrira partir do menu que aparece (isso permite iniciar o LibreOffice pela primeira vez, evitando que o macOS bloqueie sua execução porque ele vem de desenvolvedores não certificados).Neste ponto, perto LibreOffice, abra o dmg

pacote que contém o pacote de idioma italiano para a suite, clique com o botão direito sobre oLibreOffice pacote de idioma íconee selecione ovozAbrir a partir do menu que aparece. Depois que pressiona

botão Instalar duas vezes seguidas, e se você está dito que você não têm elevado o suficiente para continuar, clique no botãoSim,identificami para autenticar (inserindo a senha de sua conta de usuário no MacOS).Agora você pode seguir para a ação e editar seus PDFs com o LibreOffice. As etapas a serem tomadas são as mesmas em todos os sistemas operacionais.Para importar um arquivo PDF para o LibreOffice, abra o pacote usando seu ícone na área de trabalho (Windows) ou o LaunchPad (MacOS), clique sobre o arquivobotãoAbrir localizado na barra lateral esquerda e selecione o documento que deseja editar. Ele iniciará automaticamente oDesenhar, o aplicativo de desenho incluído no LibreOffice.Em seguida, clique na parte do texto a ser editada e altere livremente o conteúdo do documento de acordo com suas necessidades. Quando a operação for concluída, selecione oExport entrada

para o formato PDF a partir

menu Arquivo (canto superior esquerdo) e você re-exportar o arquivo PDF.substituir emPDF on-line Você não quer instalar novos programas no seu PC ou não pode fazê-lo por causa das restrições impostas pelo seu sistema? Sem problema. Como já mencionado acima, existem serviços on-line convenientes que permitem substituir em PDF diretamente do navegador: aqui estão alguns dos mais interessantes.

Google Drive Google Drive é um serviço de armazenamento em nuvem oferecido pelo Google no qual você pode encontrar aplicações online para o processamento de documentos, planilhas, formulários e apresentações. Carregando um arquivo PDF sobre ele, você pode transformá-lo em um documento de texto e editá-lo livremente, um pouco ', como no Word e LibreOffice.Para usar o recurso de edição de PDF incluído no Google Drive, conectado ao serviço e entrar usando sua conta do Google. Em seguida, arraste o PDF a ser modificado na janela do navegador e aguarde alguns segundos para concluir o upload do arquivo.Neste ponto, clique com o botão direito sobre o documento PDFmudar (na tela principal do Google Drive), selecione o item

Abrir com> Docs

no menu que se abre e abrir automaticamente o Google Drive com o editor todas as funções para modificar o PDF. Depois de terminar a edição, você pode exportar o arquivo como um documento do Word, o LibreOffice ou PDF usando qualquer uma das opções disponíveis no menu de

Arquivo> Fazer download como

(superior esquerdo).

Word Online

A Microsoft também oferece uma versão on-line de seu pacote de produtividade: éOffice Onlineque você pode usar gratuitamente sem inscrever-se em assinaturas específicas e funciona com todos os navegadores mais populares.Para editar um PDF com o Word versão on-line, conectado à onedrive principal (o serviço de armazenamento em nuvem da Microsoft) página, entre com a sua conta Microsoft e arraste o PDF para editar na janela do navegador.Quando o upload estiver concluído, clique na miniatura do documento a ser editado, selecione a entradaAbrir no Word onlineno menu

Abrir em at no canto superior esquerdo e aguarde alguns segundos para que o arquivo seja importado para a versão online do Word.

Neste ponto, pressiona o botãoEdit in Word located localizado no canto superior direito, respondeConvert

e

Editaos avisos que aparecem na tela e edita o PDF de acordo com suas necessidades usando todas as ferramentas colocadas em disponível no Office Online.Quando estiver satisfeito com o resultado, clique no botão puls File pulsante localizado no canto superior esquerdo, selecione o itemSave asna barra lateral esquerda e escolha se deseja baixar o documento como

arquivo Word ou um arquivoPDF.PDF ProO PDF Pro é um serviço online que permite editar PDFs adicionando texto, realces e outros elementos no último. Você pode usá-lo sem fazer registros, mas em sua versão básica gratuita permite que você altere um número máximo de 3 PDFs por mês. A versão Pro custa € 41,88 por ano.Para editar um PDF com PDF Pro, vinculado à página inicial do último e arraste o documento a ser editado na caixa apropriada localizada na parte inferior esquerda. Em seguida, clique no nome do documento a ser editado, pressione o botãoEdit

localizado na parte superior esquerda e selecione a ferramentaTextna barra de ferramentas do PDF Pro para aplicar as alterações desejadas ao documento.Infelizmente, você não pode editar diretamente as partes do texto contido nos PDFs, mas usando a ferramentaApagar(excluir), você pode excluir certas partes do documento e reescrevê-las usando a ferramentaTexto.Quando estiver satisfeito com o resultado, para salvar seu PDF modificado, primeiro clique no botão

Salvar located localizado na parte superior direita e depois no botão

Exportar that que aparece ao lado dele.

App para substituir em PDFVocê gostaria de poder trabalhar em seu PDF diretamente de seu smartphone ou tablet? Sem problema. Eu conheço os aplicativos que podem fazer só por você.Foxit PDF (Android / iOS / Windows Phone)- um dos melhores visualizadores de PDF disponíveis gratuitamente. Inclui também numerosas funções de edição, incluindo aquela para adicionar textos personalizados aos PDFs. Para recuperá-lo, basta pressionar o íconeComment

na parte inferior. Ele também suporta serviços de armazenamento em nuvem. Para evitar o envio de estatísticas de uso anônimas, você deve desativar a função apropriada durante a configuração inicial do aplicativo.AndrOpen Office (Android)- é uma porta perfeita do OpenOffice para Android. Se eu nunca tivesse ouvido falar dele, o OpenOffice é um pacote de produtividade gratuito e de código aberto disponível para Windows, MacOS e Linux. É o mesmo software em que o LibreOffice é baseado, por isso oferece tudo o que você precisa para editar arquivos em formato PDF. É grátis, embora alguns componentes adicionais possam ser pagos. Para ativar a importação de PDF, você precisa baixar um plugin especial grátis.Polaris Office (Android / iOS)- um pacote de produtividade com suporte a arquivos PDF. Você pode usá-lo gratuitamente, mas para desbloquear os recursos de edição de PDF, você precisa comprar a versão completa, que custa € 4,99 / mês ou € 29,99 / ano.

PDF Expert (iOS)- um dos melhores aplicativos para edição de arquivos PDF em dispositivos iOS. Ele permite que você adicione textos, destaques e outros elementos aos PDFs, mas não modifique o texto já presente neles. Custa 9,99 euros.PDF Office (iOS)- é um aplicativo desenvolvido pela mesma empresa de software que o PDF Expert (Readdle), que permite editar PDFs em 360 graus, alterando o conteúdo existente ou adicionando novos. Custa 4,99 euros / mês ou 39,99 euros / ano após os primeiros 15 dias de teste gratuito e só funciona no iPad. No campo móvel, é difícil encontrar melhor!Problemas comuns: falta de reconhecimento do texto

Alguns PDFs não são reconhecidos como documentos, mas como imagens e você não pode modificá-los? Infelizmente, estes são documentos que não foram digitalizados corretamente: eles foram digitalizados sem reconhecer os caracteres de escrita e, portanto, são "vistos" pelo computador como imagens, e não como documentos de texto. Para resolver este problema, você deve usar um software OCR (Optical Character Recognition), que é um programa que varre as imagens contidas nos PDFs e as transforma em textos que podem ser modificados através do reconhecimento dos caracteres de escrita. Existem vários para os quais você pode entrar em contato, até mesmo de graça: dê uma olhada no meu tutorial sobre programas de OCR se quiser saber mais.