Infelizmente, você nunca considerou seriamente a possibilidade de estudar o idioma inglês e, por isso, você se encontra em grande dificuldade quando tem que traduzir um texto do inglês para o italiano (ou vice-versa). Bem, felizmente para você, a tecnologia vem em nosso auxílio e o faz com alguns tradutores online que são fáceis de usar e muito mais confiáveis do que no passado.
Vamos ser claros, aprender o idioma e dominá-lo corretamente é certamente melhor do que ter que recorrer a um tradutor para tentar entender o significado geral do texto à sua frente, mas quando você não tem as habilidades linguísticas necessárias para fazer isso, o uso de tradutores online é uma ajuda tremenda.
Então, se você estiver interessado em descobrir como traduzir um texto para o inglês usando soluções desse tipo, continue lendo. Nos próximos parágrafos, aliás, terei a oportunidade de explicar em detalhes como usar alguns dos principais tradutores disponíveis na Rede para traduzir textos de PCs, smartphones, tablets e até dispositivos dedicados com extrema facilidade. Desejo-lhe uma boa leitura e boa sorte em tudo!
Android (se você tem um smartphone sem os serviços do Google, deve ser capaz de encontrá-lo em um loja alternativa) ou iOS / iPadOS, pular a tela introdutória (se necessário) e, usando os menus suspensos na parte superior, indique o idioma de origem (no menu superior esquerdo) e o idioma de chegada (no menu direito). Em seguida, toque no campo de texto Toque para digitar o texto e escreva o texto que deseja traduzir de ou para o idioma inglês (ou cole, se você o tiver copiado anteriormente).
A tradução, como você pode ver, será instantânea. Pressionando o ícone de seta apontando para a direita (na caixa referente ao texto traduzido), você poderá ver toda a tradução e possivelmente copiá-la pressionando o ícone de duas folhas sobrepostas localizado na caixa azul que contém o mesmo.
O que acabei de descrever para você é o método "clássico" de usar o Google Translate. Se desejar, no entanto, você pode usar as outras funções do aplicativo para prosseguir com a tradução do texto em inglês de seu interesse. Ao pressionar o botão Câmera, por exemplo, você pode fazer uma tradução usando a câmera do seu dispositivo.
Para fazer isso, depois de pressionar o botão em questão e tocar no botão Continue presente na nova tela que foi aberta, conceda ao aplicativo acesso à câmera e à Galeria (se necessário), certifique-se de que o idiomas de origem e destino de seu interesse (caso contrário, selecione-os nos respectivos menus) e enquadre o texto com a câmera: como num passe de mágica, o texto será traduzido instantaneamente.
Se o aplicativo estiver tendo problemas para detectar o texto, pressione o botão Detectar (abaixo), enquadre o texto novamente e pressione tomada localizado na parte inferior para tirar uma foto, deslize o dedo sobre a parte do texto que deseja traduzir e pressione o ícone do seta apontando para a direita (no topo, em correspondência com a caixa que contém a tradução), para ver a tradução. Se você já tirou a foto do texto a ser traduzido, pode importar este último pressionando o botão Importa e realizar as operações descritas acima.
Ao pressionar o ícone do caneta, por outro lado, você pode escrever à mão livre o texto que deseja traduzir (usando a caixa apropriada que aparece na parte inferior da tela) ou pode pressionar o ícone do microfone para realizar traduções vocais (neste caso basta ler o texto que deseja traduzir). Mais informações aqui.
página principal do serviço, selecione o idioma de origem e a idioma de chegada usando os menus apropriados e digite (ou cole) o texto a ser traduzido na caixa da esquerda: ao fazê-lo, obterá a tradução automática deste último.
Alternativamente, você pode usar o ditado de voz Google Translate (compatível com alguns navegador, incluindo Chrome e Borda) Para prosseguir, clique no microfone (localizado no canto inferior esquerdo), pressione o botão Permitir na caixa que apareceu na tela (para permitir que o Google Translate acesse o microfone do seu PC) e comece a falar. Em seguida, clique no símbolo novamente microfone, para interromper a gravação e visualizar a tradução.
Para mais informações sobre como usar o google tradutor, Recomendo fortemente que você leia o guia que dediquei inteiramente ao serviço de tradução do gigante de Mountain View.
Bing Microsoft Translator - este é o famoso serviço de tradução criado pela Microsoft. É uma das melhores alternativas ao Google Translate, pois funciona com todos os principais navegadores e permite traduzir textos do inglês para outros idiomas e vice-versa. Ele também está disponível como um aplicativo para Android e iOS / iPadOS (que é mais "poderoso" que seu equivalente na Web, permitindo que você faça traduções de voz, de imagens, etc.).
como traduzir um documento do Word, dê uma olhada no tutorial que indiquei a você: lá você encontrará todos os detalhes que procura.
linhas anteriores, integra uma função ad hoc para a tradução de documentos inteiros, incluindo documentos do Word. Antes de explicar como funciona, quero esclarecer que, além dos arquivos com a extensão .doc é .docx, suporta arquivos em .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .TXT, .xls é .xlsx, se a coisa lhe interessar.
Para utilizá-lo, após acessar a página principal do Google Translate, clique no botão Documentos, em seguida, no botão azul Pesquise no seu computador e selecione o Arquivo de seu interesse. Em seguida, clique no botão Traduzir e aguarde a conclusão da tradução. Simples, certo?
Guia de Compra que tenho dedicado a esses produtos.
