O seu conhecimento escolar de inglês coloca você em problemas quando você tem que ler textos escritos nesta língua para trabalho ou prazer? Não se preocupe. Se houver frases ou termos que não permitem entender completamente o significado de um artigo escrito em um idioma diferente do italiano, você poderá resolver o problema usando um tradutor.

Como você diz? Você concorda perfeitamente comigo, mas gostaria de entender qual tradutor é o melhor? Bem, agora existem muitos aplicativos e serviços online que permitem traduzir automaticamente os textos de todos os idiomas do mundo. Agora eu recomendo alguém que certamente irá ajudá-lo a resolver seus problemas com o inglês (e qualquer outra língua estrangeira) de modo que você ficará surpreso! Tell Então me diga, você está pronto para descobrir quais são as melhores ferramentas para tradutores atualmente na praça? Você? Muito bem, então eu diria para não perder mais tempo, para proibir a conversa e se concentrar em ler as indicações que você encontra aqui abaixo. Tenho certeza de que no final você será capaz de lhe dizer mais do que satisfeito e que, em caso de necessidade, também estará pronto e feliz em indicar a todos os seus amigos ansiosos por receber uma dica similar a que instrumento recorrer. O que você acha que apostamos?Tradutor para WindowsVamos começar com um excelente tradutor de software disponível para Windows: ele se chama

QTranslate

(gratuito) e permite que você traduza qualquer texto selecionado com o mouse pressionando uma simples combinação de teclas no teclado do PC. Suporta todas as principais línguas do mundo e utiliza para as suas traduções os melhores serviços de tradução disponíveis online, como o Google Translate e o Babylon. Portanto, você precisa estar conectado à Internet quando quiser usá-lo.

Para baixar o QTranslate no seu PC, conecte-se ao site da Internet do programa através do link que acabei de fornecer e clique no botãoFaça o download da última versão do QTranslate. O download está completo, clicando duas vezes nele, o arquivo que você acabou de baixar (por exemplo,

QTranslate.5.1.0.exe) e, na janela que é aberta, clique emConcordoeInstalarpara iniciar e conclua o processo de instalação e inicie o programa.Neste ponto, você pode traduzir qualquer texto (de qualquer programa) para o italiano simplesmente selecionando-o com o mouse e pressionando a combinação de teclasCtrl + Qno teclado do PC. Uma caixa aparecerá com a tradução do texto e os botões para mudar de um serviço de tradução para outro (Google Translate, Bing, etc.).

Se desejar, você também pode digitar textos "manualmente" na janela principal do QTranslate e traduzi-los para e de qualquer idioma. Para acessar a janela principal do programa, clique duas vezes em seu ícone na área de notificação, ao lado do relógio do Windows.Tradutor para MacVocê está procurando um tradutor para Mac? Então você pode contatar

InstantTranslate

(custa 0,99 euros) que, assim como o QTranslate, permite que você traduza qualquer texto selecionado com o mouse de maneira fácil e rápida.

Para instalá-lo em seu computador, conectado à página da Mac App Store dedicada ao aplicativo, você pode acessar através do link que eu forneci a você há pouco e, em seguida, clique no botãoView na Mac App Store. Ao abrir a Mac App Store, clique no botão

Obter/Instalar o aplicativoà esquerda, digite a senha do seu ID Apple e clique no botãoEntrarpara concluir a operação.Neste ponto, inicie InstantTranslate e definaItaliancomo o idioma de destino clicando primeiro no menu

Configurações and e depois emTraduzir para idiomado aplicativo. Em seguida, selecione o texto a ser traduzido com o mouse, clique com o botão direito nele e escolha o itemInstantTranslate voce no menuServiços that que é aberto.Tradutor on-lineSe você não deseja instalar novos programas em seu computador, há também muitos tradutores que trabalham diretamente on-line a partir do navegador. Vamos ver alguns dos melhores juntos e descobrir onde eles são mais eficazes:Google Translate- É provavelmente o serviço de tradução online mais popular do mundo. Ele é capaz de traduzir palavras únicas e frases inteiras de e para todas as principais línguas do mundo. Embora muitas vezes não seja muito preciso, ele está em constante desenvolvimento e suas traduções são aprimoradas graças à contribuição de usuários que podem relatar os melhores termos para usar em várias circunstâncias. Para usá-lo, você só precisa se conectar à sua página principal, selecione o idioma em que deseja traduzir o seu texto no menu suspenso à direita, digite ou cole a frase a ser traduzida no campo de texto localizado à esquerda da tela e clique em no botãoTraduzir. Você também pode traduzir páginas da Web inteiras digitando seu endereço em vez da frase a ser traduzida no campo de texto apropriado.

Bing Translator

- É um dos rivais mais confiáveis ​​do Google Translate e, assim como o último, permite que você traduza palavras / frases ou páginas da Web inteiras para e de todos os principais idiomas do mundo. Para usá-lo, vinculado a sua home page e selecione o idioma em que você deseja traduzir o seu texto no menu drop-down à direita, digite ou cole a frase a ser traduzida na caixa localizada no lado esquerdo da tela e clique no botão

  • Traduzirpara ver o texto traduzido.WordReference- É um tradutor muito avançado, provavelmente um dos mais confiáveis ​​na Internet que, ao contrário do Google Translator e Bing Translator, não permite traduzir frases inteiras, mas apenas palavras únicas. Ele sempre fornece resultados muito completos com definições exaustivas dos termos traduzidos e exemplos práticos de como as palavras podem ser usadas em sentenças. Para sublinhar também a presença de um fórum, dentro do qual estudantes, profissionais e entusiastas de língua estrangeira expõem e resolvem dúvidas sobre a tradução de termos menos comuns, expressões idiomáticas e muito mais. Para usá-lo, vinculado à sua página principal, selecione no menu suspenso localizado na parte inferior os idiomas para e para os quais realizar a tradução e digite o termo a ser traduzido na barra localizada no centro da tela.
  • Outras soluções para tradução extensions Extensões do navegadorVocê precisa traduzir um ou mais textos presentes on-line, mas está procurando uma solução alternativa para o que foi proposto nas linhas anteriores? Então, por que você usa uma das extensões de navegador mostradas abaixo? Eles estão disponíveis para todos os programas mais populares para navegar on-line que suportam seu uso. Experimente e verá que não vai se arrepender!Se você usar o ChromeGoogle Chrome
  • prova

Instant Translate

- é uma extensão

  • para ser usada como uma alternativa ao recurso de tradução disponível "padrão". Permite selecionar e traduzir partes específicas de uma página da Web, suporta atalhos de teclado, oferece um menu de contexto útil e muito mais.Se você usa o Mozilla Firefox, tente S3.Google Translator- É uma extensão que permite traduzir páginas da Web inteiras, assim como textos específicos selecionados e palavras isoladas. O orgulho dessa extensão é, sem dúvida, a possibilidade de traduzir até as legendas de vídeos no YouTube.Se você usa o Opera. Traduzir- É uma extensão do Opera que replica o recurso de tradução do Google Chrome. Quando você estiver visitando uma página da Web em um idioma diferente do nosso, mostre uma barra de tradução na parte superior.Se você estiver usando teste Safari Traduzir- é un'estenisone que permite traduzir páginas inteiras usando o Google Tradutor, clicando no botão que é adicionado à janela do navegador ou usando o comando que estão ligados ao menu de contexto.App para smartphones e tabletsE o que dizer de smartphones e tablets? Qual tradutor é o melhor? Em quais aplicativos você deve confiar para obter bons resultados de tradução? Bem, nesse caso, você pode usar um dos aplicativos listados abaixo que eu selecionei para você. Você verá, entre estes, você certamente será capaz de encontrar o que você acha que pode fazer mais por você.
  • Google Translate- Este é o aplicativo Google Translate, o famoso tradutor on-line G grande que falei nas linhas anteriores. Ele integra todas as funções feitas mais alguns recursos extras disponíveis on-line, tais como a capacidade de effettuar traduções desligada, para enquadrar um texto com a câmera do smartphone ou tablet e traduzir em tempo real quando exibido e muito mais. Está disponível para Android (grátis) e para iOS (grátis).
  • iTranslate - É uma excelente aplicação que permite que você faça a tradução on-line de e para 80 línguas diferentes em uma velocidade impressionante (graças às sugestões para auto-completa). Também inclui dicionários para detalhes do significado dos termos. Está disponível para Android (grátis com compras no aplicativo) e para iOS (grátis com compras no aplicativo).
  • Voz iTranslate - Este é um aplicativo desenvolvido pela mesma iTranslate software house que tão facilmente derivado do nome, permite traduzir rapidamente frases e palavras usando ditado de voz. Ele está disponível para iOS (9,99 euros) e Android (gratuito com compras no aplicativo para desbloquear todos os recursos).

Tradução Reverso e Dicionário

- É um aplicativo que permite realizar a tradução de palavras e frases, baseando a coisa toda em milhões de exemplos de vira real. O aplicativo também integra um. Poderoso motor de busca, inclui um livro de frases, permite ouvir a pronúncia e muito mais. Está disponível para Android (grátis com compras no aplicativo) e iOS (grátis com compras no aplicativo).

  • Professional Translator - Este é um pedido de tradução capaz de traduzir o resto em mais de 50 idiomas diferentes em um instante e que é inclusive de mais de 300 frases traduzidas por profissionais, organizados em categorias e off-line acessível. Todas as frases e traduções podem ser ouvidas e, dependendo das suas preferências, você pode selecionar diferentes vozes. Está disponível para iOS (gratuito com compras no aplicativo).